 

|
Krigen
- og freden som kom
Intervjuobjekt: Ruth Reitan
(1918) f. Sivertsen
Intervjuer: Jon Reitan
Jeg var 22 år da krigen brøt ut 9. april 1940. Jeg
våknet i 4-5 tiden om morgenen av en masse fly durende
over hustaket. Vi for opp og slo på radioen. Da fikk vi
melding om at tyskerne hadde gått i land mange steder i
Norge, deriblant på Brattøra i Trondheim, der vi bodde.
Tyskerne sa at "Vi kommer som venner, vi skal hjelpe
dere, vi skal hjelpe dere mot engelskmennene". Men
den meldinga trodde ikke vi nordmenn noe på, og vi var
veldig lei oss for at krigen hadde kommet på norsk jord.
Det sier Ruth Reitan, som i dag er 76 år og som har
mange, både gode og vonde minner fra andre verdenskrig.
Faren min var maskinsjef på hurtigruteskipet
"Prins Olav" og gikk i hurtigrutefart mellom
Bergen og Kirkenes. Han hadde alltid to-tre timer pause i
Trondheim og det gledet jeg meg bestandig til.
"Prins Olav" var på tur sørover fra
Helgelandskysten og skulle komme inn til Trondheim om
morgenen 9. april, men så langt kom de aldri. Båten ble
stoppet i Rørvik og beordret tilbake nordover av norske
militære myndigheter, for i nord var Norge fortsatt
fritt. Vi fikk ikke høre noe fra ham før i
månedsskiftet april/mai. Da fikk vi vite at "Prins
Olav" lå kamuflert inne i en fjord i Finnmark.
Evakuering
De første krigsdagene var det fullt kaos i byen.
Plutselig en dag gikk det rykter om at Trondheim skulle
bombes. Masse folk evakuerte ut på landet. Vi hadde noen
venner som bodde på Reitan i Ålen. De hadde fatt tak i
en hybel til vår lille familie på tre: min mor, min
bror og meg. Den 3. april kjørte vi med tog til Reitan,
og der ble vi i sju uker. Vi hadde det veldig bra sammen
med hyggelige mennesker, men vi var jo fortvilte, og satt
ved radioen dag og natt. Hvor var far? Hadde det skjedd
noe med "Prins Olav"? På radioen var det for
det meste tysk propaganda. Uansett hvor vi snudde oss,
var det uhyggemeldinger. Da det ble roligere, dro vi
tilbake til byen, det var den 7. mai. Det som vanligvis
var en festdag, var slett ikke det, denne våren. Ikke et
eneste flagg var oppe! Det var en trist togtur nedover
Gauldalen..
Hverdagen
Trondheim var etterhvert blitt en by fullsatt av
tyskere. Samme hvor vi gikk, var det tyskere. Hverdagen
var ikke så bra. Jeg husker at vi våknet om morgenen av
at tyskerne marsjerte oppover Holtermanns vei. Nå, når
far var borte, måtte jeg tjene penger for å forsørge
familien. Jeg var nettopp utdannet kontordame, og jeg
sendte en lang søknad til Strinda kommune etter en
annonse i avisa. Strinda var da egen kommune, i dag er
det jo en del av Trondheim. Jeg fikk jobb i
forsyningsnemda, det var de som styrte med
rasjoneringskortene. Første året delte jeg ut
rasjoneringskort. Året etter fikk jeg jobb som sjefens
sekretær. Det var en fin jobb med en enestående sjef.
Men plutselig en dag kom det tre norske nazister og ba
sjefen min bare pakke sammen og gå. En nazist ble satt
inn i stedet. Vi var fortvilte og sinte for at de tok fra
oss en dyktig og svært godt likt sjef, men vi måtte
bare gjøre gode miner til slett spill hvis vi skulle
beholde jobben.
Det var forferdelig å ikke vite hvor far var. Moren
min var veldig flink til å skaffe mat. Hun gikk tidlig
om morgenen ned til havna på Brattøra og fikk i fisk av
fiskebåtene som nettopp hadde kommet inn. Hun hadde en
annen forbindelse på Strinda, der fikk hun kjøpe ekte
melk. Sånn sett gikk det rimelig bra, men savnet etter
han som vi ikke visste noe om, var jo der. Det
kunne gå flyalarmer når som helst, og da var det bare
å skynde seg ned i kjelleren. I kjelleren hadde vi
ordnet oss med en sofa med ulltepper, en primus og litt
ekstra mat. Mange ganger måtte vi sitte der i flere
timer. Til blendingsgardiner hadde vi noen store grå
papirgardiner som vi måtte dekke vinduene med når det
ble mørkt. Til og med om sommeren måtte vi bruke
blendingsgardinene. Tysk politi kom og varslet hvis vi
hadde glemt å blende. Når flyalarmen gikk og vi hørte
bombing, var vi redde.
Illegalt arbeid
På jobben var vi en hel del som arbeidet
illegalt. Noen hadde beholdt radioen etter påbudet om
innlevering, så vi fanget opp meldinger fra London.
Meldingene ble trykt opp og distribuert. Når jeg gikk
hjem, måtte jeg være veldig forsiktig, for når som
helst og hvor som helst kunne vi bli ransaket. Jeg la de
illegale avisene sammenbretta under sålen inne i skoen,
og så trampet jeg i vei hjemover.
"Prins Olav"
Norge kapitulerte 7. juni 1940, og da var kongen
og regjeringa i Tromsø. Det viste seg at far dro over
til England med den samme konvoien som kongen og
regjeringa var med i. Under overfarten ble "Prins
Olav" bombet av tyske bombefly. "Prins
Olav" gikk ned, men far kom seg opp i en av
livbåtene og ble plukket opp av en britisk destroyer og
seinere bragt inn til London. Etter et kort opphold i
London mønstret han på et nytt skip. Han var jo ansatt
i Nordenfjeldske Dampskibsselskap her i Trondheim, og de
hadde flere båter i England under krigen. "Svein
Jarl" skulle gå til Canada i troppetransport, men
på vei dit, ble også det skipet bombet. Det måtte
returnere til Irland som havarist. Far ble skadd og
fløyet til London i august 1940 for å bli operert i
venstre fot. Men også sykehuset ble bombet, og
pasientene måtte evakueres ut på landet. Slik kom far
til Skottland. Vi hørte ikke noe fra ham før vi fikk et
Røde Kors-brev i 1941. Brevet kom fra en kamerat faren
min hadde i Canada, og brevet ble smuglet inn i Norge. I
brevet stod det blant annet: "Osvald har det bra og
er i Glasgow". Han hadde fatt jobb på et verksted,
som produserte flydeler i Glasgow.
Fredsdagene var fantastiske. De "ekte"
sjefene kom inn i sine gamle stillinger igjen, og
nazisjefene ble tatt og stilt for retten. Radioene fikk
vi også igjen. Jeg fikk vite det på kontoret 7. mai. En
kollega kom inn og tok meg i hånda og sa:
"Gratulerer! Hva er det du gratulerer med?"
spurte jeg. "Det er fred", sa han. "Tull!.
Du må ikke tulle med meg!" "Det er fred",
sa han. Vi visste ikke om vi skulle tro det den dagen,
men 8. mai om morgenen, så jeg ut vinduet opp mot
Byåsen. Der kom de norske flaggene opp, ett etter ett.
Det var norske flagg overalt. Folk sprang og jublet og
hadde med seg småflagg. På jobben laget vi et stort
bål ute på gårdsplassen. Der brente vi alle
blendingsgardinene og alle bildene av Quisling som hadde
"prydet" veggene på kontoret. Det var nemlig
påbudt at det skulle være bilder av Quisling på alle
kontorene.
Alle fangene som satt på Vollan og på
Misjonshotellet, ble sluppet fri. De tyske soldatene var
veldig tamme, og alle som en hadde hvitt bånd rundt
venstre arm. De gikk bare rundt og gjorde ingen ting.
Kanskje de var utslitte, kanskje også de var glade for
at krigen nå var over. Det inntrykket hadde jeg. Hva
slags håp hadde de? Hva hadde disse unge guttene å
komme hjem til?
Så kom "gutta fra skauen". De første som
kom hjem av de norske politistyrkene, kom fra Sverige.
Der hadde vi mange kjente. Jeg og noen venninner stod og
huiet og skrek da de kom marsjerende nedover Nordre. Jeg
kjente også flere som ble fengslet. De ble sendt til
Tyskland i 1943. Det var to jeg kjente svært godt, som
ble reddet av "de hvite bussene". Men mange av
dem som ble reddet ut av de forferdelige fangeleirene i
Tyskland, var så utmattet at de døde på veien hjem.
"De hvite bussene" var sendt av svensk Røde
Kors, som tok seg av løslatte krigsfanger. Grev Folke
Bernadotte var hovedmannen bak "de hvite
bussene".
17. mai
17. mai 1945 opplevde jeg med blanda følelser. Vi hadde
ikke hørt noe fra far på flere år. Vi visste ikke hvor
han var, eller om han i hele tatt var i live. Jeg gikk i
folketoget, men klarte ikke å rope hurra på grunn av
uvissheten om far. Men så, i juli kom, det brev med fars
håndskrift. Da jeg kom hjem fra jobb den dagen, var det
ei annen mor jeg møtte i døra. I brevet stod det at han
fremdeles var i Glasgow. De kunne ikke reise hjem alle
på en gang, de måtte dra i puljer. Vi skulle få
nærmere beskjed senere. I august fikk vi telegram fra
Oslo: "Jeg kommer hjem med toget 8. august. Hilsen
Osvald." Da pyntet vi huset. Papirgirlandere over
hele taket i stua, papirflagg på bordet, vi var alle tre
helt i ekstase. Vi gikk ned på stasjonen alle tre. Far
kom og hadde på seg flott marineuniform. Han hilste og
gjorde honnør. Akkurat da syntes jeg far var den aller
fineste mannen på jord. Sjefen min hadde fått en av
kommunens sjåfører til å hente oss nede på stasjonen.
Far ga sjåføren to pakker med engelske sigaretter, og
da ble han gladere enn om han skulle fått en formue. Den
kvelden hadde vi fest, og vi snakket hele natten. Vi ble
en hel familie igjen. Faren min var preget av krigen. Han
var nerveslitt, så han trengte veldig mye ro. Den
første tida ville han ikke snakke om krigen i det hele
tatt. Og var det noe på radioen, detaljer om krig,
rettergangen eller noe sånt, sa han ofte: "Slå
av!". Men det gode humøret hans tok seg fort opp
igjen.
Tyskertøsene
"Tyskertøsene", de norske jentene som
hadde hatt forhold til tyske soldater, fikk gjennomgå.
Noen hadde også vært angivere. I fredsdagene var det
veldig populært for ungdommer å fange disse
tyskertøsene og klippe av dem håret. Det var kanskje
ikke rett av dem, for det var ikke lett å være ung
under krigen. Men mange ville ha hevn, og mange hadde vel
også god grunn til det. Jeg tror ikke vi forsto helt
rekkevidden av snauklippinga. Men ungdommene som gjorde
det, mente vel at "Dette er rett! Dette har de godt
av!".
Krig er forakt for liv
Nå i vår er det 50 år siden frigjøringa, og
vi har sett hvilke forferdelige virkninger en krig kan
ha. Veldig mange mennesker ble drept, og enda flere ble
hjemløse under andre verdenskrig. Hvis menneskene kunne
ha lært av dette, ville det ikke vært så mange kriger
i verden. Da ville det kanskje heller ikke vært krig i
de tidligere jugoslaviske eller russiske statene, eller i
Afrika og i Sør-Amerika.
"Krig er forakt for liv, fred er å skape.
Kast dine krefter inn, døden skal tape",
skrev Nordahl Grieg.
Det var en dikter som svært mange av oss satte pris
på. Han ble skutt ned over Tyskland i desember 1943.
Krigen var ei vond tid, men de fem årene lærte oss å
holde sammen. Kanskje ble vi sterkere? Nå, femti år
seinere, er det ikke så lett å svare på det. Men, noe
har vi nok lært. Vi har lært at vi må ta vare på
hverandre og at vi aldri må gi opp. Vi kan gjeme slåss
for det vi tror på, til og med, men da må vi bruke
Nordahl Griegs våpen: "Troen på livet vårt,
menneskets verd", det er "sverdet" vi må
bruke, sa han. Kanskje var det det viktigste jeg lærte
av krigen og av fredsvåren som kom
Nå, snart femti år seinere, kom en liten bosnisk
flyktningefamilie flyttende til Selbu. Mor og datter
hadde bodd i Norge i tre år, og i alle disse årene har
de trodd at mannen og faren var død i krigen, drept av
serbere. En bitende kald fredagskveld i slutten av januar
1995 landet han på Værnes. FN hadde funnet ham i en
fangeleir. Marineoffiser Osvald Sivertsen var oldefaren
min. 1. august 1945 kom han med tog til Trondheim. Jeg
kom til å tenke på ham nå, femti år seinere.
|